Francois Mitterrand, February 25, 2006

by Bob Row

Miterrand

This article is in fact a fragment of a long interview to FM by Elie Wiesel in 1995. It is supposed to be a reflection on the subject of ‘Power’. To me it is just the usual gesture of a man who, having betrayed many promises, poses for Posterity on a pedestal of empty words.
My main concern was to achieve a certain graphite+watercolor effect with digital medium. I employed Art Rage 2 (free) for the sketch and Painter 8.1 for a very light “washing” treatment.

Este artículo es, en realidad, un fragmento de la extensa entrevista que Elie Wiesel le hizo a FM en 1995. Se supone que sea una reflexión sobre el tema del “Poder”. Para mí es el gesto habitual de un hombre que –habiendo traicionado muchas promesas– posa para la Posteridad sobre un pedestal de palabras vacías.
Mi principal interés era lograr un determinado efecto de grafito y acuarela con medios digitales. Utilicé Art Rage 2 para el dibujo y Painter 8.1 para un tratamiento de “lavado” muy liviano.

Advertisements