Presidenta Cristina, November 6, 2007

by Bob Row

Cristina_presi

Full size/Agrandar

This article by Gabriel Rafart asks for the leftist core of a “populist” movement such as Peronism. He concludes that Peronism is a part of the leftist political universe by its plebeian constituency and with Cristina it will gain, perhaps, more “respectable”, European Social-democrat traits.
I think that all this may be truth but in the sense that the European Social Democracy ceased to be “leftist” to turn itself into a discrete companion of Big Business.
The illo was requested without to know the article, so it depicts just the recent elections results. In the backgrounds there are Neuquen’s Sobisch sunk while Carrió still rows as the main Opposition leader.

Este artículo de Gabriel Rafart se interroga por el contenido izquierdista de un movimiento “populista” como el Peronismo. Concluye que el Peronismo forma parte del universo político de Izquierda por su base plebeya y que con Cristina ganará, tal vez, rasgos más respetables, al estilo de la Socialdemocracia europea.
Pienso que todo esto puede ser cierto, pero en el sentido de que la Socialdemocracia europea ha dejado de ser “izquierdista” para convertirse en un compañero circunspecto de las grandes corporaciones.
La ilustración fue encargada sin conocer el artículo; por lo tanto sólo describe el resultado de las elecciones. En el fondo están Sobisch, de Neuquén, hundiéndose mientras Carrió todavía rema como principal líder de la oposición.

Advertisements