Gloria Mundi original

2005-2009. Posts rescued from the Web trash. Please, link here if you make use.

Tag: Africa

China-Africa, July 10, 2007

China_Africa

This article cites Jeffrey Sachs pointing out that China’s approach to joint enterprises with African states is helping their economies to rise from poverty better than World Bank orthodox counseling.

Este artículo cita a Jeffrey Sachs señalando que el enfoque the China en empresas conjuntas con países africanos está ayudando a sus economías a salir de la pobreza mejor que los consejos ortodoxos del Banco Mundial.

Advertisements

James Carter, March 4, 2006

Carter_Robertson

This article comments another one by the former US President that demands to not get Hamas isolated. Beyond this, the author recounts the long list of peace initiatives carried out by Carter during and after his term in office. Especially stressed are Carter’s detachment from religious extremists like Pat Robertson and the pressure exerted over the military dictators in Argentina, which saved a number of lives here.
To be honest, I remember the contempt with which Carter was viewed both by the left and the right at a time when Nicaragua and Iran seemed to prove his foolishness. Today, only the foolish still diminish his humanitarian stature.

Este artículo comenta otro escrito por el ex presidente norteamericano que reclama no aislar a Hamas. más allá de esto, el autor recuerda la larga lista de iniciativas por la paz llevadas a cabo por Carter durante y después de su paso por el poder. Especialmente son remarcados el alejamiento de Carter de los extremistas religiosos como Pat Robertson y la presión ejercida sobre los dictadores militares en Argentina que aquí salvó una cantidad de vidas.
Para ser honesto, recuerdo el desprecio con el que Carter era visto -tanto por la izquierda como por la derecha- en una época en la que Nicaragua e Irán parecían la prueba de su estupidez. Hoy en día, sólo los tontos todavía menosprecian su estatura humanitaria.

Refugees, November 22, 2005

Refugees

I googled for an inspirational picture to illustrate this article about the emergency of a new category of endangered people: environmental refugees. I found this beautiful picture and instead of drawing my own version anew, I decided to make use of the cloning capabilities of Corel Painter to perform a selection of the subjects, regulating details and intensity. It was my very first time with this technique and I didn’t feel I was just copying my source of reference.

Busqué en Google inspiración para ilustrar este artículo sobre la emergencia de una nueva categoría de gente en peligro: los refugiados ambientales. Encontré esta hermosa fotografía y en lugar de dibujar mi propia versión desde cero, decidí usar las capacidades de clonación de Corel Painter haciendo una selección de los personajes y graduando los detalles y la intensidad. Fue mi primera vez con esta técnica y no sentí que estuviera simplemente copiando mi fuente de referencia.

Human security, November 6, 2005

TutuVidela

This article briefes a report (prologued by Desmond Tutu) by Andrew Mack, chairman of the Human Security Center (British Columbia University, Vancouver, Canada). The report finds a notorious improvement in the global condition of common people since the Cold War went over. Despite Bosnia, Iraq the report claims there’ve been few warfare victims between 1990-2002 due, partially, to successful UN interventions. Coincidentally it was the lapse Mr. Mack was in charge at the UN. He recognizes the Subsaharian exception but, as the armies involved were weaker, they caused few victims.
This is a narrow-minded view to my test. Poverty, deseases, hungry and social distress seems to be generalized in Africa despite the fact that there’ve been few wars between regular armies.

Este artículo resume un informe (prologado por Desmond Tutu) de Andrew Mack, director del Human Security Center de la Universidad de British Columbia de Vancouver, Canadá. El informe encuentra una notoria mejoría en la condición general de la gente común desde el fin de la Guerra Fría. Pese a Bosnia e Irak el informe sostiene que hubo menos víctimas de guerra entre 1990-2002 debido, parcialmente, a las intervenciones de la ONU. Coincidentemente, ese fue el período en el que el Sr. Mack estuvo a cargo del tema en la ONU. Reconoce la excepción subsahariana pero, dado que los ejércitos involucrados fueron más débiles, causaron menos víctimas.
Esta es una visión estrecha para mi gusto. La pobreza, las enfermedades, el hambre y la angustia social parecen haberse generalizado en África pese a que hubo menos guerras entre ejércitos regulares.