Borges-Philosophy/Filosofía, July 22, 2007

by Bob Row

Full size/Agrandar

In this article Dr. Ciapuscio recalls a number of philosophers who influenced Jorge Luis Borges or, at least, got mentioned by him. A special attention is given to a lecture by Borges in Brazil when he confessed his attachment to Baruch Spinoza, whom he called (like Bertrand Russell before him) “the most lovely” philosopher.
The article brings little deep concepts to deal with, regrettably. I read the brief and unfinished “Tractatus politicus” some months ago, published with a very interesting introductory essay by prof. Ernesto Funes. There he introduces Spinoza as a follower of Macchiavelli trying to give a rationalist support to democracy based upon “the power of the multitude”, with a vocabulary close to that of Ernesto Laclau.

En este artículo el Dr. Ciapuscio recuerda a un grupo de filósofos que influyeron sobre Jorge Luis Borges o, al menos, fueron mencionados por él. Se da una atención especial a una conferencia de Borges en Brasil donde confesó su afecto por Baruj Spinoza a quien llamó (como Bertrand Russell antes que él) “el más encantador” de los filósofos.
El artículo provee pocos conceptos profundos que tratar, lamentablemente. Hace unos meses leí el breve e inacabado “Tratado político” editado con un interesante ensayo introductorio del prof. Ernesto Funes. Allí presenta a Spinoza como un seguidor de Maquiavelo que intenta dar un fundamento racional a la Democracia, basado sobre la “potencia de la multitud”, con un vocabulario cercano al de Laclau. Aquí hay un ensayo parecido que, además, señala su vínculo con el joven Marx.